Durant el lluminós estiu noruec, un grup de nens revelen els seus misteriosos poders quan els adults no els miren.

Maxime, un jove a la recerca d'estabilitat, és literalment assetjat pel fantasma de la seva nòvia Hélène, que va morir recentment. Desitjant posar fi a aquesta insuportable situació, Maxime finalment decideix trencar amb ella. Però Hélène no sembla disposada a acceptar aquesta decisió...